Some languages are so different that certain words dont have any sort of equivalent, some have grammar rules that mangle important lines and sometimes key plot points can be lost due to the specific double meaning one language has that another lacks.
![]()
Harry Potter And The Chamber Of Secrets Nl Subs Srt Series Of AttacksThis time around, Harry ignores warnings not to return to school - that is, if he values his life - to investigate a mysterious series of attacks with Ron and Hermione. Like how much weirdness we gained from these English subtitles in a Chinese DVD of Harry Potter and the Chamber of Secrets. Source - Imgur Advertisement TOP PICKS FOR YOU Advertisement Trending Follow ScoopWhoop Newsletter Facebook Twitter Youtube ScoopWhoop Media Pvt Ltd. Follow us About Us Contact Us Careers Advertise With Us Privacy policy Terms and conditions. Additionally some dialogue was changed (when Harry hears the Basilisk at the beginning, it says I will get you instead of I will kill you). This version was released on DVD VHS in Germany and Austria but not in Switzerland where the uncut version was released (resulting in high exports to the two other countries). Harry Potter And The Chamber Of Secrets Nl Subs Srt Movie Was RatedThe uncut version of the movie was rated Not under 12 and was shown on TV and released on Blu-ray. It edits back in most of the scenes included as deleted scenes on the previous DVD release. This version was also shown on TV (e.g. Disney Channel). The deleted scenes are as such: a scene where Colin Creevey introduces himself to Harry by taking his picture is extended by Colin explaining his family history. Instead of Harry just overhearing some whispers, he hears a whole conversation between three students debating whether he is the Heir of Slytherin. In a shot of the front of a wizarding bookstore, a book called Who Am I by Professor Gilderoy Lockhart is on display. The authors picture on the cover is of Lockhart struggling confusedly in a straitjacket, and humming the movies theme music.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |